堀越耕平正式谢罪,网友:迟到的道歉没用了
近期,在日本动漫界闹得沸沸扬扬的事件,当属于《我的英雄学院》漫画在《周刊少年JUMP》2020年10号上,进行连载的第259话中,出现了一个名为“志贺丸太”(Shiga Maruta)的角色,然后由这个充满争议的角色名,所引发的一连串网络批判声浪。
“丸太”(Maruta)这个名词马上被网友挖掘出,是日本侵略者在第二次世界大战期间,其恶名昭著的“731部队”,在对中国人进行活体试验时,对无辜被害者的蔑称。
中国以及韩国,作为日本侵略者的受害国家,如今的网友们是不会忘记那惨痛的历史伤痛的,众多中国和韩国网友,纷纷在堀越耕平以及《周刊少年JUMP》编辑部的推特账号下面,要求他们进行正式的道歉声明。
2月3日,就在《周刊少年JUMP》2020年10号正式发售的当天,堀越耕平以及《周刊少年JUMP》编辑部就对这起角色名争议事件作出官方声明,表示并不是有意图将“志贺丸太”这样的角色名字,与过去的历史事件联系起来,最终伤害中国以及韩国等读者的感情,并表示之后会将这名角色的名字更改过来。
国内以及韩国那边的许多网友,对这样的官方声明并不买账,这些网友认为,在堀越耕平和JUMP编辑部的官方声明中,并没有真正认识到这样的角色名背后所带来的历史严重性,也没有进行明确的说明解释,更没有明确的道歉表达。
面对这起事件,国内正版引进了《我的英雄学院》漫画或者动画作品的平台,果断下架所有相关的作品,因为漫画原作者以及漫画出版方如此的作为,身为动画制作方的日本著名动画制作公司骨头社,也成为了受到很大负面影响的一方,骨头社用心将这样的漫画改编成作画精良的动画,结果却是这样的下场,不少动漫爱好者都替骨头社感到可惜。
之前,拾部君还在说,堀越耕平和JUMP编辑部在2月3日发表完声明之后,怎么会没有了其他正面回应,而当国内的正版引进方开始出手果断下架作品之后,可能是堀越耕平和JUMP编辑部终于意识到中国人不是好惹的,他们因为作死而在中国市场遭受到经济损失后,他们也必须要正式向中国以及韩国等相关国家的人谢罪道歉了。
2月7日,JUMP编辑部以及堀越耕平联合发布了一份道歉声明,这次的声明确实比之前的,从态度上会更加清晰,他们表示,鉴于“志贺丸太”这个角色名给中国的读者带来了相当大的不快情绪,经过内部检讨反省之后,他们正式就此事谢罪道歉。
除了依旧提到了之后会更换角色名的事情外,JUMP编辑部和堀越耕平还表示之后会在创作的过程中,好好去多方面学习各种历史和文化。
堀越耕平终于解释了为什么要给角色取这样的名字,堀越耕平提到了,“丸太”这个名词,是用来形容角色胖墩墩的体型的,“丸太”(Maruta)指的是“丸々と太った”(胖墩墩的)的意思。
国内的网友看到这样的道歉声明之后,首先觉得这样的道歉来得太晚了,并且猜测堀越耕平和JUMP编辑部是受到中国下架作品的压力,才不得不出来做公关道歉的。根据网友的说法,堀越耕平在《我的英雄学院》中,给角色取名时,是具有明确意图的,所以网友也在怀疑堀越耕平这番的解释是否真实。